AI prevajalnik

Prevajalnik DiagnoSEO pospeši prevajanje vsebin in ohranja njihovo postavitev ter formatiranje. Ta prevajalnik olajša delo z vsebinami za spletne strani in družbena omrežja.

Kaj počne orodje "Prevajalnik"?

Prevajalnik DiagnoSEO prevaja besedilo med jeziki v preprostem pogledu. Izbereš izvirni jezik, nastaviš ciljni jezik in klikneš gumb Prevajaj.

• Prevedi besedilo v več kot 200 jezikov.
• Prepoznaj izvirni jezik z možnostjo Prepoznaj jezik.
• Zamenjaj jezika z enim klikom.
• Izberi kakovost "Standardno" v brezplačni različici ali "Visoko" v plačljivi različici.
• Izberi urejevalnik "Standardni" ali "Napredni".
• "Napredni urejevalnik" ohrani formatiranje besedila.
• Ohrani razporeditev besedila, naslove, odstavke, sezname, odebelitev in ležečo pisavo v rezultatu.

Prejmeš najvišjo kakovost prevoda, hitro in pregledno. Nato ga lahko uporabiš naprej brez potrebe po ročnem urejanju postavitve besedila.

Kako orodje "Prevajalnik" pomaga SEO strokovnjakom in lastnikom spletnih strani?

Kadar ustvarjaš vsebine za več trgov, štejejo kakovost, hitrost in ohranjanje postavitve. Prevajalnik DiagnoSEO ti pomaga urediti jezikovne različice za tvojo spletno stran.

• Pripravi vsebine za več držav z možnostjo prevajanja v več kot 200 jezikov.
• Obdrži strukturo naslovov in seznamov z izbiro "Napredni urejevalnik".
• Zmanjšaj ročne popravke, ker orodje ohranja postavitev formatiranega besedila.
• Prilagodi kakovost nalogi. Izberi "Standardno" ali "Visoko" kakovost prevoda.
• V plačljivih paketih prilepi daljša besedila. Delaš brez deljenja vsebine na dele.
• Menjaj jezike z enim klikom.

Ta pristop je primeren za prevajanje vsebin člankov in opisov izdelkov. Podpira tudi vsebinski marketing in on-site SEO optimizacijo.

Lažje ohraniš vrstni red naslovov in logično razdelitev odstavkov. Pridobiš preglednost in red v CMS-u.

Tipične uporabe orodja "Prevajalnik"

• Prevajaj blog članke in vodiče.
• Prevajaj opise izdelkov, kategorij in storitev.
• Pripravi krajše elemente spletne strani, kot so naslovi in podnaslovi.
• Prevajaj odstavke, sekcije prednosti in opise funkcij.
• Prevajaj FAQ, navodila, pravila in sporočila.
• Lokaliziraj vsebine za kampanje, oglase in e-pošto.
• Priredi vsebine za objave na družbenih omrežjih ter opise ali transkripcije videov.

Kadar delaš s formatiranim besedilom, izberi "Napredni urejevalnik". Prihraniš čas pri ročnem urejanju naslovov in seznamov.

Primerjava orodja Prevajalnik z drugimi orodji

Funkcionalnost	DiagnoSEO	Druga orodja
Prevajanje formatiranega besedila z ohranjanjem postavitve	✅	❌
Ohranjanje naslovov, seznamov, odebelitev in ležeče pisave v rezultatu	✅	❌
"Napredni urejevalnik" besedila za delo s formatiranjem	✅	❌
Najvišja kakovost prevoda z uporabo najnovejših jezikovnih modelov (AI)	✅	❌
Vgrajena menjava izvornega in ciljnega jezika z enim klikom	✅	✅
Podpora za prevajanje v več kot 200 jezikov	✅	✅

Namigi in dobre prakse

• Uporabi "Napredni urejevalnik" za vsebine z naslovi in seznami.
• Dodaj kontekst v prvi stavek, ko prevajaš kratek naslov.
• Ohranjaj dosledna lastna imena, kratice in imena izdelkov.
• Za dvoumne besede v izvorni vsebini dodaj eno stavko s kontekstom.
• Preveri zapis številk, datumov in enot. Prilagodi jih ciljnemu jeziku.

Če želiš, rezultat vzemi kot osnutek. Nato izpilite slog, da bo zvenel naravno na določenem trgu.

Najpogostejše napake

• Prelepiš predolgo besedilo v brezplačni različici in ga moraš razdeliti na dele, namesto da bi izbral plačljiv paket.
• Izbereš "Standardni urejevalnik" za formatirano besedilo in izgubiš postavitev.
• Izpustiš kontekst panoge in dobiš preveč splošne izraze.
• Mešaš več jezikov v enem besedilnem bloku in zmanjšaš natančnost prepoznavanja.

Tri preprosti koraki naredijo razliko. Dodaj kontekst, izberi ustrezen urejevalnik in ne mešaj jezikov v enem besedilnem bloku.

Kako uporabljati orodje "Prevajalnik"?

1. Določi kakovost prevoda. Izberi "Visoka" kakovost, če pripravljaš besedilo za objavo.
2. Izberi urejevalnik. Uporabi "Napredni urejevalnik", če želiš ohraniti formatiranje.
3. Nastavi izvirni jezik ali klikni "Prepoznaj jezik".
4. Nastavi ciljni jezik v spustnem meniju za izbiro jezika.
5. Prilepi besedilo v vnosno polje. Za brezplačno različico velja omejitev števila znakov.
6. Klikni gumb Prevajaj in preberi rezultat v desnem panelu na računalniku ali spodaj na telefonu.
7. Kopiraj rezultat in ga prilepi v CMS ali delovni dokument.
8. Ko želiš hitreje preveriti smisel, zamenjaj jezika in naredi povratni prevod.

Ta shema je primerna za opise, sekcije in kratke odlomke strani. Odlično se obnese tudi pri urejanju vsebin med revizijo.

Case study

Ekipa je pripravila ciljno stran v novi jezikovni različici. Razdelila je besedilo na bloke in ohranjala skladno strukturo H2.

Najprej je izbrala visoko kakovost prevajanja in napredni urejevalnik, da je ohranila podnaslove, sezname in poudarke.

Prevajalnik DiagnoSEO je dostavil najvišjo kakovost prevoda z enako postavitvijo kot v izvorni vsebini. Ekipa je prekopirala besedilo v CMS brez potrebe po formatiranju besedila.

Pogosta vprašanja

• Koliko jezikov podpira prevajalnik DiagnoSEO?

  Prevajalnik DiagnoSEO prevaja besedilo v več kot 200 jezikov. Izbereš izvorni in ciljni jezik s seznama.

• Ali prevajalnik ohrani formatiranje, kot so naslovi in seznami?

  Da, napredni urejevalnik ohranja formatiranje v rezultatu. Orodje prenaša naslove, sezname, odebelitve in ležeče črke.

• Kakšne so omejitve besedila v brezplačni različici in plačljivih paketih?

  V brezplačni različici lahko prilepite do 500 znakov. V plačljivih paketih lahko prilepite daljša besedila zaradi večjih omejitev.

• Kdaj izbrati kakovost "Standardna" in kdaj "Visoka"?

  Izberi standardno kakovost za osnutke in krajša besedila. Izberi visoko kakovost, ko objavljaš vsebino na spletni strani.

• Kako najhitreje preveriti smisel prevoda v istem pogledu?

  Zamenjaj jezika z enim klikom in naredi povratni prevod. Primerjaj pomen in popravi lastna imena.