מתרגם בינה מלאכותית
המתרגם של DiagnoSEO מזרז את תרגום התוכן ושומר על הפריסה והעיצוב שלו. המתרגם הזה מקל על העבודה עם תוכן לאתרים ולרשתות החברתיות.
מה עושה הכלי "מתרגם"?
מתרגם DiagnoSEO מתרגם טקסט בין שפות בתצוגה פשוטה. בוחרים שפת מקור, מגדירים שפת יעד ולוחצים על כפתור התרגום.
- תרגם טקסט ליותר מ-200 שפות.
- זהה את שפת המקור באמצעות האפשרות זיהוי שפה.
- החלף בין שפות בלחיצה אחת.
- בחר איכות "סטנדרט" בגרסה החינמית או "גבוהה" בגרסה בתשלום.
- בחר עורך "סטנדרטי" או "מתקדם".
- "העורך המתקדם" שומר על עיצוב הטקסט.
- שמור על מבנה הטקסט, כותרות, פסקאות, רשימות, הדגשות ונטוי בתוצאה.
אתה מקבל תרגום איכותי, במהירות ובבהירות. לאחר מכן אתה מעביר אותו הלאה בלי צורך לשחזר את מבנה הטקסט.
איך הכלי "מתרגם" עוזר למומחי SEO ולבעלי אתרים?
כשאתה יוצר תוכן לכמה שווקים, חשובה האיכות, המהירות ושמירה על הפריסה. מתרגם DiagnoSEO עוזר לך לנהל גרסאות שפה לאתר שלך.
- הכן תכנים למספר מדינות עם אפשרות לתרגום ליותר מ-200 שפות.
- שמור על מבנה הכותרות והרשימות כשאתה בוחר "עורך מתקדם".
- צמצם עריכה ידנית כי הכלי שומר על מבנה הטקסט המעוצב.
- התאם את האיכות למשימה. בחר איכות תרגום "סטנדרטית" או "גבוהה".
- הדבק טקסטים ארוכים יותר בתכניות בתשלום. עבד בלי לחלק את החומר לחלקים.
- החלף שפות בלחיצה אחת.
גישה זו מתאימה במיוחד לתרגום מאמרים ותיאורי מוצרים. מתאימה גם לשיווק תוכן ואופטימיזציית SEO בעמוד.
יהיה לך קל יותר לשמור על סדר כותרות ותיחום לוגי של פסקאות. תיהנה מקריאות וסדר במערכת הניהול שלך (CMS).
שימושים נפוצים לכלי "מתרגם"
- תרגם מאמרי בלוג ומדריכים.
- תרגם תיאורי מוצרים, קטגוריות ושירותים.
- הכן רכיבים קצרים כמו כותרות וכותרות משנה.
- תרגם פסקאות, אזורי יתרונות ותיאורי תכונות.
- תרגם שאלות נפוצות, הוראות, תקנון והודעות.
- התאם תוכן לקמפיינים, פרסומות ומיילים.
- התאם תוכן לפרסום ברשתות חברתיות ולתיאורים או תמלול וידאו.
כשאתה עובד על טקסט עם עיצוב, בחר "עורך מתקדם". תחסוך זמן בעריכה ידנית של כותרות ורשימות.
השוואה בין הכלי מתרגם לכלים אחרים
| פונקציונליות | DiagnoSEO | כלים אחרים |
|---|---|---|
| תרגום טקסט מעוצב עם שמירה על פריסה | ✅ | ❌ |
| שמירה על כותרות, רשימות, הדגשות ונטוי בתוצאה | ✅ | ❌ |
| "עורך מתקדם" לטקסט עם עיצוב | ✅ | ❌ |
| איכות תרגום גבוהה ביותר עם דגמי שפה עדכניים (AI) | ✅ | ❌ |
| החלפהBuilt-in של שפת מקור ויעד בלחיצה אחת | ✅ | ✅ |
| תמיכה בתרגום ליותר מ-200 שפות | ✅ | ✅ |
המלצות וטיפים
- השתמש ב"עורך המתקדם" עבור תוכן עם כותרות ורשימות.
- הוסף קונטקסט במשפט הראשון כשאתה מתרגם כותרת קצרה.
- שמור על שמות פרטיים, ראשי תיבות ושמות מוצרים עקביים.
- במילים רב משמעיות הוסף למשפט המקור משפט שמסביר קונטקסט.
- בדוק רישום של מספרים, תאריכים ויחידות. התאם אותם לשפה היעד.
אם תרצה, תוכל להתייחס לתוצאה כטיוטה. לאחר מכן שפר את הסגנון שיתאים לשוק היעד.
טעויות נפוצות
- אתה מדביק טקסט ארוך מדי בגרסה החינמית וצריך לחלק אותו במקום להשתמש בתכנית בתשלום.
- אתה בוחר "עורך סטנדרטי" לטקסט מעוצב ומאבד את הפריסה.
- אתה מתעלם מקונטקסט מקצועי ומקבל ניסוחים כלליים מדי.
- אתה מערבב כמה שפות בבלוק אחד ומפחית את דיוק הזיהוי.
שלושה צעדים פשוטים עושים את ההבדל. הוסף קונטקסט, בחר עורך מתאים ואל תערבב שפות באותו בלוק טקסט.
איך משתמשים בכלי "מתרגם"?
- קבע את איכות התרגום. בחר באיכות "גבוהה" כאשר אתה מכין טקסט לפרסום.
- בחר עורך. השתמש ב"עורך המתקדם" כאשר חשוב לך לשמור על עיצוב.
- הגדר את שפת המקור או לחץ על "זיהוי שפה".
- הגדר את שפת היעד בשדה הבחירה.
- הדבק טקסט בשדה הקלט. בגרסה החינמית יש הגבלת תווים.
- לחץ על כפתור התרגום וקרא את התוצאה בפאנל הימני במחשב או מתחת בנייד.
- העתק את התוצאה והדבק אותה ב-CMS או במסמך עבודה.
- כדי לבדוק משמעות במהירות, החלף בין שפות ובצע תרגום חוזר.
התרשים הזה מתאים לתיאורים, אזורים וקטעי תוכן קצרים. עובד גם בסידור תוכן בבדיקה (audit).
מקרי בוחן
הצוות הכין דף נחיתה בגרסה שפתית חדשה. הוא חילק את התוכן לבלוקים ודאג למבנה עקבי של H2.
בהתחלה נבחרה איכות תרגום גבוהה ועורך מתקדם לשמירה על כותרות משנה, רשימות והדגשות.
מתרגם DiagnoSEO סיפק תרגום באיכות הגבוהה ביותר עם אותו מבנה כמו בטקסט המקור. הצוות הדביק את התוכן ל-CMS בלי הצורך לעצב את הטקסט מחדש.
שאלות ותשובות
-
מתרגם DiagnoSEO מתרגם טקסט ליותר מ-200 שפות. בוחרים שפת מקור ויעד מהרשימה.
-
כן, העורך המתקדם שומר על עיצוב בתוצאה. הכלי מעביר כותרות, רשימות, הדגשות ונטוי.
-
בגרסה החינמית אפשר להדביק עד 500 תווים. בתכניות בתשלום אפשר להדביק טקסטים ארוכים יותר הודות להגבלות גבוהות.
-
בחר באיכות סטנדרטית לטיוטות ולטקסטים קצרים. בחר באיכות גבוהה כאשר אתה מפרסם תוכן באתר.
-
החלף בין שפות בלחיצה אחת ובצע תרגום חוזר. השווה משמעות ותקן שמות פרטיים.