Language Detector

Está a perguntar-se qual é este idioma? O detetor de idioma é uma ferramenta online. Reconhece rapidamente o idioma de qualquer texto ou página web. Foi criado a pensar numa análise rápida de conteúdos, controlo de SEO e trabalho com múltiplos idiomas.

O que faz o detetor de idioma?

O detetor de idioma lê o texto inserido e identifica o seu idioma. Combina deteção de escrita Unicode com análise de palavras funcionais e caracteres. Assim, suporta o alfabeto latino, cirílico, grego, escritas árabe e hebraica. Reconhece ainda escrita CJK e muitos outros sistemas de escrita.

Cole o texto ou indique um endereço URL. A ferramenta devolve o idioma mais provável juntamente com o nível de confiança. Também mostra uma lista de outros candidatos, o sistema de escrita detetado e estatísticas do texto.

Para conteúdos multilingues mostra a distribuição percentual de cada idioma encontrado. Verá exatamente como o texto se reparte entre os idiomas.

Modos de deteção de idioma: Automático, IA e Local

A ferramenta oferece três modos de deteção de idioma. O modo local funciona com um motor incorporado. É rapidíssimo, ilimitado e disponível no plano gratuito. É ideal para frases completas e secções mais longas.

O modo IA recorre a um modelo de linguagem. Abrange mais de 100 idiomas e é mais preciso para textos curtos. O modo Automático combina ambas as abordagens. Primeiro executa o motor local. Se o resultado for incerto (abaixo de 70%), verifica automaticamente com IA. Os modos Automático e IA estão disponíveis em planos pagos.

O número de palavras, número de caracteres e sistema de escrita são contados de forma determinística. Assim, as estatísticas do texto permanecem consistentes e repetíveis.

Como o detetor de idioma ajuda no SEO?

Ao analisar um URL, a ferramenta compara o idioma do conteúdo com o atributo lang da página. Incongruências são um problema SEO comum e fácil de ignorar. Pode afetar a indexação e o direcionamento hreflang.

Receberá imediatamente a sugestão correta do código hreflang e ISO 639-1. Isto ajuda a configurar corretamente o direcionamento internacional logo à primeira.

A ferramenta também acelera o trabalho diário. Ordene conteúdos recolhidos pelo idioma e verifique traduções. Facilita o encaminhamento de mensagens à equipa certa.

Usos comuns do detetor de idioma

• Verificar se o idioma declarado da página corresponde ao conteúdo
• Encontrar o valor hreflang correto para SEO internacional
• Ordenar grandes quantidades de conteúdos recolhidos por idioma
• Verificar o idioma de origem antes de enviar o texto para tradução
• Detetar vários idiomas num só documento

Comparação do detetor de idioma com outras ferramentas

Funcionalidade	DiagnoSEO	Outras ferramentas
Um idioma principal	sim	sim
Nível de confiança	sim	sim
Distribuição percentual de vários idiomas	sim	não
Deteção do sistema de escrita	sim	não
Deteção a partir de um URL ativo	sim	não
Comparação com atributo lang (SEO)	sim	não

Dicas e boas práticas

• Indique pelo menos uma frase completa para obter um resultado fiável
• Palavras únicas também funcionam, mas podem não dar um resultado certo
• Para textos muito curtos, escolha o modo IA ou Automático
• Utilize o modo URL para auditar a declaração de idioma da página
• Para páginas com JavaScript ative a renderização no lado do cliente

Como usar o detetor de idioma

1. Escolha o separador “Colar texto" ou “A partir do URL".
2. Insira o texto ou o endereço da página.
3. Escolha o modo de deteção: Automático, IA ou local.
4. Opcionalmente, abra as definições avançadas para usar proxy premium.
5. Inicie a deteção.
6. Consulte o idioma principal, o nível de confiança e a distribuição completa.

Estudo de caso

Uma agência auditou uma loja multilingue. Passou cada URL pelo detetor de idioma. Algumas páginas declaravam o idioma en, mas continham conteúdo em alemão.

A equipa corrigiu os atributos de idioma e as tags hreflang. As páginas afetadas começaram a aparecer nos resultados regionais certos. Deixaram de competir no mercado errado.

Perguntas frequentes

• Como saber qual é este idioma?

  Cole o texto e inicie a deteção. A ferramenta online mostrará o idioma, o nível de confiança e o sistema de escrita. Também exibirá uma lista de outros idiomas prováveis.

• Quantos idiomas a ferramenta consegue detetar?

  O detetor reconhece mais de 35 idiomas. Inclui escrita latina, cirílica, grega, árabe, hebraica, tailandesa, devanágari e CJK.

• Consegue detetar mais do que um idioma no texto?

  Sim. Para texto misto mostra a distribuição percentual de cada idioma encontrado.

• Consegue detetar o idioma de uma página web?

  Sim. Use o modo “A partir do URL". A ferramenta obtém a página e compara o idioma detetado com o atributo lang.

• Qual a diferença entre o modo IA e o local?

  O modo local é um motor gratuito e rápido incorporado. Funciona melhor para frases completas. O modo IA utiliza um modelo de linguagem e é mais preciso para textos curtos. Os modos IA e Automático estão disponíveis em planos pagos.

• O detetor de idioma é gratuito?

  Sim, a deteção de texto é gratuita. O acesso a páginas por proxy premium está disponível em planos pagos.

• O meu texto é armazenado?

  A deteção é feita em tempo real. O texto analisado não é armazenado de forma permanente.