Case Converter

Case-konverteren er et gratis onlineværktøj, der lader dig omdanne store bogstaver til små, små til store, Title Case, sætningstilstand og meget mere — med ét klik. Indsæt en titel, et afsnit eller et helt dokument, vælg transformation og kopiér resultatet.

Hvad gør case-konverteren?

Øjeblikkelig bogstavskonvertering

Konverteren tager tekst fra inputfeltet og anvender den valgte transformation. Resultatet opdateres med det samme. Du kan kopiere det med ét klik eller downloade det som en .txt-fil.

Grundlæggende transformationer

De vigtigste transformationer svarer til typiske skrivestile brugt i skrivning og udgivelser. Sådan ser hver af dem ud brugt på den samme eksempelsætning:

Første Bogstav I Hvert Ord vs. Title Case

Disse to transformationer ligner hinanden, men fungerer forskelligt. Første Bogstav I Hvert Ord (Capitalized Case) laver stort begyndelsesbogstav på hvert ord, også korte ord („a", „an", „the"). Title Case med Smart-tilstand følger redaktionelle regler: korte konjunktioner og præpositioner forbliver små, medmindre de er det første eller sidste ord — sådan formaterer de fleste engelsksprogede publikationer overskrifter.

Avancerede transformationer

Ud over standardmulighederne omfatter værktøjet programmørformater (camelCase, PascalCase, snake_case, kebab-case, slug URL), tekstbehandlingsfunktioner (trim, sortering, fjernelse af dubletter og diakritiske tegn) samt Unicode-stilarter (𝐛𝐨𝐥𝐝, 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑐, 𝒮𝒸𝓇𝒾𝓅𝓉, Kᴀᴘɪᴛᴀʟɪᴋɪ). De avancerede transformationer er skjult under en udklappelig sektion.

Sprogregler

Bogstavskonvertering er ikke altid en simpel A → a-afbildning. Nogle kendte tilfælde:

• Tyrkisk: stort I → ı (uden prik) og lille i → İ (med prik).
• Tysk: ß bliver til SS (traditionelt) eller ẞ (stor ß, ensrettet i 2017).
• Nederlandsk: digrafen ij skrives traditionelt som IJ (fx IJsselmeer).
• Polsk, tjekkisk, ungarsk: diakritiske tegn bevares (ą ↔ Ą, ř ↔ Ř, ő ↔ Ő).

Vælg det relevante sprog fra Sprogregler-listen for at få et resultat, der matcher den naturlige konvention bedst muligt.

Beskyttelse af egennavne

Når du bruger Sentence case eller Title Case, vil mærkenavne og akronymer normalt miste deres specielle skrivemåde. Muligheden Beskyt egennavne bruger en indbygget ordbog på ca. 250 typiske undtagelser – teknologimærker, akronymer (HTML, CSS, JSON), lande- og bynavne, dage og måneder – og genskaber deres korrekte udseende. Navne uden for ordbogen behandles efter standardreglerne.

Hvordan hjælper case-konverteren forfattere og SEO-specialister?

Konsistente overskrifter og metatags

Forskellige publikationer bruger forskellige regler: AP Stylebook og BBC News bruger Sentence case, Chicago Manual of Style og APA bruger Title Case, Microsoft anbefaler Sentence case til brugergrænseflader. Værktøjet klarer det mekaniske arbejde – omdannelse mellem lowercase, UPPERCASE, Sentence case, Title Case og Capitalized Case – så du behøver ikke gøre det manuelt.

Slug-URL'er

Menneskeskrevne titler indeholder diakritika, tegnsætning og store bogstaver, som ikke passer i URL'er. Slug URL-transformationen fjerner dette i ét trin: Bedste case-konverter! bliver til bedste-case-konverter. Resultatet er en streng af ASCII-tegn, små bogstaver, bindestreger som separatorer.

Rene data til import

Regneark og CSV-eksporter kommer ofte med inkonsistent formatering: mellemrum i enderne, blandet store og små bogstaver, dubletter, tomme linjer. Gruppeteksttransformationen ordner dette med ét klik: Trim, Reducer mellemrum, Fjern tomme linjer, Sortér A→Z, Fjern dubletter.

Kodeidentifikatorer mellem konventioner

Indsæt en liste med navne, vælg det ønskede format og kopier. Værktøjet opdeler tekst efter typiske ordgrænser (mellemrum, bindestreger, understregninger, punktummer, skråstreger samt camelCase/PascalCase-skift) og samler den i den valgte stil.

Typiske anvendelser

• Omdan store bogstaver til små i tekst ved et uheld skrevet med Caps Lock slået til.
• Formatter artikeloverskrifter i Title Case eller Sentence case efter redaktionel stil.
• Generér slug-URL'er ud fra overskrifter på ethvert sprog.
• Normaliser lister over navne, nøgleord eller produktnavne før import.
• Konverter variabel- og klassenavne mellem programmeringskonventioner.
• Tæl ord, tegn og afsnit med indbygget statistik.

Tips

• For engelske titler, lad Smart Title Case og Beskyt egennavne være slået til.
• For polsk, tysk eller tyrkisk tekst skal du vælge det relevante sprog fra Sprogregler-listen før konvertering.
• Unicode-stilarter er dekorative. Skærmlæsere og søgemaskiner tolker dem normalt ikke som almindelige bogstaver, så undgå dem i indhold, der skal være tilgængeligt eller indekseret.

Privatliv og ydeevne

Konverteringer udføres lokalt i din browser. Værktøjet fungerer i alle moderne browsere (Chrome 116+, Firefox 115+, Safari 14+, Edge 116+).

FAQ

• Hvordan konverterer jeg store bogstaver til små?

  Indsæt teksten i inputfeltet og klik på knappen til små bogstaver. Hele teksten omdannes til små bogstaver med ét klik, og du kan straks kopiere resultatet.

• Hvad er forskellen mellem Title Case og Første Bogstav I Hvert Ord?

  Første Bogstav I Hvert Ord gør det første bogstav i hvert ord stort, også de korte. Title Case i Smart-tilstand lader korte konjunktioner og præpositioner være små, medmindre de er det første eller sidste ord.

• Beskytter konverteren mærkenavne som iPhone og NASA?

  Ja, når Beskyt egennavne er slået til. Værktøjet bruger en indbygget ordbog med ca. 250 typiske navne – brands, akronymer, lande, byer, ugedage og måneder. Navne uden for ordbogen behandles efter standardregler.

• Kan jeg konvertere tekst med polske, tyske eller tyrkiske tegn?

  Ja. Vælg først sproget fra Sprogregler-listen. Det er især vigtigt for tyrkisk (İ/ı) og tysk (ß/ẞ), hvor standardregler ville give et forkert eller inkonsekvent resultat.

• Er Unicode bold virkelig fed skrift?

  Nej. Unicode bold bruger et særligt blok med matematiske alfabettegn, der ligner fed skrift. De indsættes alle steder som almindelig tekst, derfor virker det på Twitter, Instagram og andre platforme uden formatering – men skærmlæsere læser dem ikke højt.

• Er case-konverteren gratis?

  Ja, inden for grænserne af gratis-planen. Betalte planer ophæver den daglige grænse.